domingo, 20 de junio de 2010

Spring trip to Catalonia



Every time I have to travel to Barcelona from Madrid is a big beautiful problem. The straightest way is the most boring trip one could imagine. So I always try to find a more interesting way to go.



Cada vez que tengo que viajar a Barcelona desde Madrid es un bello gran problema porque el camino más directo es el más aburrido que se puede imaginar. Así que siempre trato de encontrar una alternativa más interesante.



Madrid and Barcelona are linked by a 700 km ugly motorway.



Madrid y Barcelona están unidas por una fea autopista de más de 700 km.


















So last trip I took the longest way ever. I went to Cuenca, then Morella, where I had night and then I crossed the Matarranya river and got south Catalonia by small roads.
Así que la última vez tomé el camino más largo. Cuenca, Teruel, Morella, el Maestrazgo, la Matarranya, y llegué al sur de Cataluña por bellísimas pequeñas carreteras.





No hay comentarios:

Publicar un comentario